伊人直播

本产业戦略は、イノベーションと创造力を中心に据え、研究开発への戦略的公共投资?民间投资を　支えに、経済强化?成长を果たすための计画を提示しています。国民の谁もが収入を増やすために　必要なスキルと质の高い职を得られるチャンスを保証する対策に重点的に取り组むものです。现在　计画中のインフラ投资が、いかにして生产性を向上して様々な市场と人々を结びつけるかということ、英国を世界で最も革新的な公司を生み育て惹きつける世界的に竞争力のある市场にすること、また国民や公司の潜在的能力が十分に発挥できる経済的に豊かで生产性の高いコミュニティーを英国　全土に実现することを提示しています。

本戦略では生产性を高める5つの基盘、即ち、アイデア、人材、インフラ、ビジネス环境、地域に重点を置きます。いずれも経済大国として欠くことのできない特性です。「アイデア」は英国を先进的イノベーション経済国家へと跃进させます。「人材」は全国民が良质な仕事と収益力を得られるようにします。「インフラ」は国内インフラの大规模な改善を指します。「ビジネス环境」は公司の设立と成长、そして　公司の潜在的能力を最大限引き出します。「地域」は英国全土のあらゆるコミュニティが繁栄する基础を筑きます。

本戦略では、英国政府と経済が直面する4つの重要课题「グランド?チャレンジ」を特定しています。　これらの课题は急速に変化する私たちの未来を形作る世界の様々な势力に応えるものであり、これら重要课题がもたらす全ての机会を生かすように取り组まなくてはなりません。「グランド?チャレンジ」とは、英国を人工知能（础滨）?データ革命の最先进国とすること、グローバルに进む低炭素経済への移行の利点を英国产业のために最大限生かすこと、モビリティ产业の将来形成において世界をリードすること、高齢化社会の様々なニーズに対応するためイノベーション力を活用することを指します。

本戦略は、また、上记の基盘を支援し英国の変革を促进していくために、今后策定される多数の政策についても触れています。主な政策には以下が含まれます。

アイデア

• 研究开発投资総额を2027年までに骋顿笔（国内総生产）の2.4%に引き上げます。英国政府は既に予算増额に着手しており、2020/21年度は20%増しとなります。
• 研究开発费用の税额控除率を12%に引き上げます。
• イノベーションの潜在性を最大限に活用するために、产业戦略チャレンジ基金の复数の新プログラムへ総额7亿2,500万ポンドを投资します。

人材

• 英国の一流高等教育システムと并ぶ水準で、世界に比肩する优れた技术教育システムを确立します。
• 厂罢贰惭（科学?技术?工学?数学）分野のスキル不足を解消すべく、数学、デジタル教育、テクニカル教育に4亿600万ポンドの追加投资を行います。
• 新たな技能取得を支援する国民再教育スキーム（National Retraining Scheme）を新設し、まずはデジタルおよび建設分野の職業訓練に6,400万ポンドを投資します。

インフラ

• 生産性投資国家基金（National Productivity Investment Fund ）を310億ポンドへと拡大し、運輸?住宅?デジタルインフラへの投資を支援します。
• 电気自动车への支援として充电スタンド?インフラ整备に4亿ポンドを投入し、さらにプラグイン车の助成継続に1亿ポンドを追加投入します。
• 5骋展开に1亿7,600万ポンド、光ファイバーネットワークの地域整备推进策に2亿ポンド等、10亿ポンド超の公共投资でデジタルインフラを强化します。

ビジネス环境

• 政府と産業界の間で業種別に生産性向上を図るセクター?ディール（Sector Deals）を結びます。第一期セクター?ディールとして、ライフサイエンス、建設、人工知能（AI）、自動車の4分野から開始します。
• 革新性に优れた成长潜在性の高いビジネスに200亿ポンド超の投资を行います。英国ビジネス银行が発案した25亿ポンドの投资基金の新设がこれに含まれます。
• 低生产性公司の“ロングテール”を含め、中小公司の生产性および成长促进に最も効果的とされる対策を见直します。

地域

• 地域の強みを生かし経済的機会を実現する地域産業戦略（Local Industrial Strategies）を策定します。
• 都市変革（Transforming Cities）基金を新設し、市内交通整備に17億ポンドを投入します。同基金は、都市圏の交通網改善を通じて生産性の向上を図る複数のプロジェクトを支援します。
• 試験的プログラムである教師能力開発プレミアム（Teacher Development Premium）に4,200万ポンドを投入します。これにより、遅れをとっている地域で働く教師を対象とした質の高い専門的能力開発を助成する1,000ポンドの予算の効果を試します。

上记の政策は、本戦略のその他多くの政策と合わせ、国家、公司、地域、个人の生产性および収益力の水準を高める长期的な取组みの最初の戦略的アクションです。

この度発表した产业戦略は、英国政府と各国政府、产业界、学界との间で、各々の产业戦略における协力関係を强化する好机です。従いまして、英国は、本产业戦略について、また、本产业戦略の　「グランド?チャレンジ」に対する英国ならびにグローバル规模の解决策について、海外パートナーの　皆様との対话を歓迎いたします。

详细

英国の产业戦略（英文）